Про дубощи

[Desert Eagle]

На страничке мувигайда, посвященной оружию Торина... вот вам общий план:

... можно увидеть следующее:

Перевод:
"Торин получил прозвище Дубощит еще в молодые годы, когда, оказавшись без щита в гуще битвы, он отломал от дерева ветвь и сражался, держа её на руке. Я подумал, что было бы неплохо привнести в развивающиеся в фильме события что-нибудь из этого прошлого: Торин мог бы сохранить эту дубовую ветвь, которая спасла ему жизнь, и, возможно, немного её переделать. Я сделал набросок в виде слегка заостренного куска дерева с выдолбленным углублением, так что он мог служить защитным наручем, и показал это Питеру, которому моя задумка пришлась по душе.
Вместе с Ричардом Тейлором мы продумали до деталей эту идею. Вначале один конец у щита был округлый и массивный, со вбитыми в него гвоздями, но это выглядело слишком по-орочьи, так что в конце концов пришлось от этого отказаться, дабы сохранить "гномий" вид".

О боже, Ричард себе щит сконструировал.

@темы: книги, Торин, Ричард Армитэдж (Торин), актеры, персонажи, "Хоббит"

Comments

[Towaristsch Mauser]

Вынесло нафиг! Гнум он, гнум!

[Papa-demon]

да, он в интервью об этом рассказывал. какой он все-таки!!
поэтому особенно жалко, когда он этот щит в фильме потерял.

[Desert Eagle]

Papa-demon,

он в интервью об этом рассказывал

Ну вот, а я это пропустила...

[Dot Com]

*Умилились*

[Soba_S]

Ох ты

Мне в фильме показалось, что щит укреплен изнутри то ли полосками металла, то ли металлическими скобами.

[Merill]

Все правильно сделал!!!!

[Desert Eagle]

Soba_S, там, по идее, должны быть ремешки или какая-то подобная им вещь для руки.