Трор и Трандуил жизнерадостно отмечают очередную встречу, Леголас пытается приучить гноменка к здоровой пище, а Торин просто хочет мяса )))