Нашел вот такое

[Шут обыкновенный]

Перевод:
Интервьюер: Дин, вы можете рассказать нам, какого гнома вы играете?
Дин: Это Мили или Ванили - я не помню.
Эйдан: * смеется *

а дальше вариация на тему

*авторство мне неизвестно, все честно найдено

@темы: кадры из фильмов, гномы, юмор, Кили, Фили, Эйдан Тернер (Кили), Дин О’Горман (Фили)

---

Гномская застольная

[Lana Valter]

За качество извиняюсь, но фильм в нормальном качестве пока не найден.
Хулиганство на тему вечеринки в хоббитской норе.

@темы: гномы, юмор, видео и клипы

---

Моя рецензия на "Хоббит: нежданное путешествие"

[Праймари]

Средиземье все еще рядом: моя неприлично длинная рецензия

Не менее длинная предистория
После первого просмотра я не сразу осмыслила полностью, что я увидела и как к этому относиться. Впечатление было не совсем то, которого хотелось. Тут придется много сказать о себе. Думаю, я невольно, подсознательно или даже сознательно, ждала второго «Властелина колец». Несмотря на принципиально иную литературную основу и на все заранее опубликованные кадры с гномами, которыми я была во многом недовольна, местами очень недовольна и удивлена, несмотря на безграничный кредит доверия к Питеру Джексону.

О литературной основе: я не могу сказать, что я люблю книгу «Хоббит». «Властелин колец» я не просто люблю, это главная книга в моей жизни. Как и трилогия Пиджея - пожалуй, главный в моей жизни (до сих пор) фильм. «Хоббит» для меня – только детская книга, одна из лучших детских книг, да. А я все же не люблю сказки в качестве чтения для взрослых. Я перечитывала «Хоббита» много раз - от тоски по миру «ВК», два раза подряд прочитала его дочери в ее шесть лет, но я не нахожу в нем того пламени, сжигающего мою душу, той грусти, выкручивающей сердце.

Почему же я ждала экранизации "Хоббита"? Да все потому же - от тоски по миру «ВК», а потом, когда режиссерская эстафета перешла к Питеру Джексону - еще и от бесконечного доверия к нему, от желания снова разделить его безграничную любовь к Средиземью, ощутить его волшебство, влиться в энергетику фильма, снятого фанатами для фанатов, и просто впитать страсть, магию вещи, снятой с запредельной отдачей всей съемочной группы. Подумалось, что вот я пишу сейчас о книгах и фильмах, но и сам Пиджей (как и Толкиен) - тоже один из главных людей в моей жизни, судя по тому неисчерпаемому влиянию, которое оказывало и оказывает на меня его творение и все, что с ним связано, причем отнюдь не как только фильм и просто фильм.

Итак, я ждала, что Пиджей каким-то чудесным образом «подтянет» «Хоббита» к «ВК», вытянет его для меня на тот же уровень. Сейчас, спустя немного времени, я понимаю, что он и его команда сделали это чудо, сделали невозможное, усилив ноты эпоса (это лично для меня огромный плюс), при этом тонко сохранив привязку к сказке (то есть не сняв что-то уж совершенно вразрез книге). При этом он подарил нам полноценных, великолепных Героев там, где лично я их совершенно не ждала, - а ведь это только начало, и я уверена, что он точно показал не все свои козыри (я о кастинге). А мое непонятное, задумчивое настроение после первого просмотра было вызвано тем, что «Хоббит» все равно не «ВК» - второго «ВК» уже не будет. Всё будет, будет много и прекрасно, просто - по-другому.

Прошло совсем немного времени, и я поняла, что мне даже не пришлось сознательными усилиями отпускать все привязки и параллели со своим любимым фильмом, чтобы получать удовольствие от этого. Я выдержала всего неделю и побежала в кино снова. Ломка под конец недели была нешуточная, а уже в кресле меня стало просто физически трясти, колотить, и отпустило только минут через 15 - когда я окончательно осознала, что я смотрю фильм.

И все-таки... угадайте, на какой сцене я совсем счастливо и неверяще улыбалась, тянулась всей душой туда, по другую сторону экрана? На сценах с Фродо в прологе. Спасибо Пиджею еще и за этот подарок!

Техническое
Посмотрела фильм пока дважды – в простом 3D и в 2D, IMAX планируется.
В 3D не все было идеально - местами ощутимо уходила резкость, и еще мне не нравится эффект, когда мы смотрим как бы из-за спины героев, находящихся на самом переднем плане - эти герои выглядят инородными темными силуэтами, как на экранках с темными контурами фигур ходящих по рядам зрителей. И еще - общее впечатление такое, что фильм тёмный и мрачный. Не знаю, это специфика нашего 3D или не совсем (обычно к этому кинотеатру особых претензий нет).
Обычное 2D мне, пожалуй, понравилось больше. Хотя несколько косяков в виде потери резкости остались (один момент запомнила точно - в прологе, когда камера скользит панорамно по залам дворца гномов в Эреборе).

Самые первые впечатления
Прежде чем я начну писать обо всем подробно, примерно придерживаясь сцен фильма, я должна написать о том, что сделало для меня самое первое впечатление о нем. Из песни слова не выкинешь - это Торин, Кили и музыка. Да, это девочковое (я про Торина и Кили, в частности), но это было тем, что переломило для меня восприятие, развернуло всю историю, заставило забыть о сказке, которую я читала. Да, Бильбо был и остается основой этой истории. Но и образы этих гномов, не очень похожих на гномов, и музыка – это часть пиджеевской новой концепции гномов, не изменив которую – я сейчас это понимаю – нельзя было снять ничего мало-мальски эпичного и драматичного.

Музыка
Говард Шор велик! Я редко слышу как следует музыку в фильмах, то есть обращаю на нее отдельное внимание. Тем больше я ценю те случаи, когда музыка становится для меня самостоятельной и равноценной гранью фильма, заставляющей наслаждаться ею отдельно и вместе с тем, что я вижу на экране. Знаю только двух композиторов из пишущих для кино, сделавших для меня что-то невероятное - Ханс Циммер и Говард Шор. Создать прекрасную, глубоко волнующую, запоминающуюся главную тему (темы) к фильму - наверное, особенное искусство и удача. "Хоббит" бесконечно порадовал меня использованием полюбившихся тем из "ВК" (темы Шира, хоббитов, Ривенделла, кольца), и в особенности новой главной музыкальной темой - темой гномов. Как в виде мелодии в разных аранжировках, так и в виде песни на титрах - она роскошна, она просто переворачивает душу, и вместе с игрой Армитэджа и сценарными решениями фильма принципиально изменила для меня и мотивы гномов и образы гномов в целом. И жаль, что прекрасную и пронзительную «Song of the Lonely Mountain», которую я переслушиваю бесконечно (и, кажется, еще буду под нее плакать когда-то) поставили на титры. Я оба раза пыталась ее послушать в кинотеатре, но у нас не принято смотреть титры, зрители встают и уходят, и сразу всё выключают. Кстати, во "Властелине колец" для меня такой песни не было.

О фильме по порядку
Бэг-Энд 60 лет спустя
Я уже написала, что особое место в моем сердце занял пролог с Фродо. Оба раза я была так счастлива, что улыбалась и чуть ли не плакала одновременно. Я была рада и самому Фродо, и встрече с «Властелином колец». Это как снова увидеться с Фродо уже после его ухода за море, с Фродо, уже так давно улыбнувшимся нам на прощание в последний раз, и шагнувшим на эльфийский корабль. Я, в отличие от многих, люблю Фродо в «ВК» в исполнении Элайджи Вуда, и не вижу без него фильма. В «Хоббите» Фродо - такой же юный, но есть и отличия - заострившееся лицо, чуть запавшие скулы, юношеская пухлость черт ушла.

Флэшбек с историей Эребора и его падения эмоционально я восприняла довольно спокойно, хотя визуал по-джексоновски шикарный. Аркенстон - очень большой, невероятно красивый, и не похож на алмаз. Обратила внимание на эпизод, когда Торин смотрит из темноты на своего деда, бродящего среди золота, и грустно качает головой, в сочетании с закадровым текстом. Отсюда начинается пиджеевская трактовка линии гномов вообще и Торина в частности, отличающаяся от книжной. Пока что, в первом фильме, концепция гномов полностью лишилась мотивов тяги к золоту и прочим богатствам, желания вернуть награбленное драконом. Осталось только желание вернуть свой дом, и даже тема мести звучит приглушенно (месть оркам, о мести дракону явно вроде бы не говорится). Разумеется, это очень играет на руку режиссеру в плане симпатии зрителей к основным действующим лицам, и я совершенно не против, наоборот, я люблю благородных, обиженных судьбой и пафосных героев. Попутно фильм приобрел своего Арагорна – аналогия не в чертах личности и деталях судьбы, а в особенном месте в истории и драматизме. Но мне очень интересно, как Пиджей выкрутится дальше, ближе к последней трети, когда мотивы соперничества за сокровища выйдут на первый план, и речь пойдет не столько об эмоциональной окраске, а о сюжетных линиях, что сложно изменить (и нежелательно настолько отходить от первоисточника, наверное).

Очень хочется рассмотреть повнимательнее бородатых гномских женщин. Не только в сцене бегства из Эребора, но и раньше, в сцене в Дейле - там женщина с бородой торгует чем-то с лотка. Кстати, сцена массового «исхода» гномов со своей родины, когда они идут потоками по равнине, почему-то напомнила мне о «Сильмариллионе». Боже, как роскошно, масштабно и атмосферно снял бы Пиджей сцены из Сильма!

О драконе и Трандуиле
Джексон в своем репертуаре. Ничто не слишком. Я отнюдь не представляла дракона и вполовину таким огромным. Куда там «птичкам» назгулов! Гномы просто не в состоянии никак ему противостоять. В этом ключе очень любопытны будущие сцены с Бильбо и драконом, и драконом и лучником Бардом. И еще – не очень понятны обиды гномов (Торина) на эльфов, и восприятие зрителей (или части зрителей) ухода эльфов как предательства. Эльфам нечем помочь гномам в данном случае, это просто нереально. Трандуилу надо уводить своих от бессмысленной гибели. Гномы сами бегут от дракона. А эльфы явно пришли на бой, готовые помочь соседям (не родне и не союзникам), не просто проходили мимо. Но тут соваться нечего.
И выражение лица Трандуила там, как мне кажется, слегка отстраненно грустное. Это существо, прожившее тысячи лет и повидавшее на своем веку всё, и не раз. Ему жаль, но "и это пройдет", в общем. Самим Трандуилом я пока не прониклась, не хватило времени.

(продолжение в комментариях)

@темы: фильмы, отзывы о фильмах, "Хоббит: Нежданное путешествие"

---

[lorenell]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Толкиен, "Поход на Эребор"

[Праймари]

Читаем Толкиена - о походе Торина.
"Поход на Эребор" из "Неоконченных преданий":

www.nto-ttt.ru/vs/erebor.shtml

@темы: JRRT, книги, Бильбо, Гэндальф, гномы, Торин, "Хоббит"

---

[Papa-demon]

03.01.2013 в 04:22

Пишет  ~Yasnaya~:

Thorin Oakenshield: A Warrior In the Norse Vein/ Торин Дубощит: Воин Севера
Нашла замечательную статью о Торине, а именно - разбор сцены поединка Торина с Азогом. Вот умеют же люди писать - логично, последовательно и поэтично одновременно!

Лично у меня вопросов к этой сцене не было - когда Торин испепелял взглядом Азога еще сидя на дереве, я уже знала, что сейчас он примет вызов и вступит в бой. И это будет правильно. Но возможно у кого-то есть вопросы, к тому же - сама статья безусловно стоит прочтения вне зависимости от т. з. и написана очевидным знатоком Толкиена.

Автор: susanmesser7
Перевод с английского - мой.
 ~Anesti~, мой бессменный помощник с английскими текстами, благодарю тебя за помощь!

Источник: http://susanmesser7.wordpress.com/2012/12/23/thorin-oakenshield-a-warrior-in-the-norse-vein/

Недавно я вернулась с третьего просмотра «Хоббита». Являясь знатоком творчества Толкиена, могу сказать, что, несомненно, нет недостатка в темах, в которые можно углубиться в этом фильме и которые бы меня не вдохновляли. В этот вечер я все-таки случайно столкнулась с одной такой темой. Когда моя дочь, муж и я выходили из зала, я услышала разговор одного мужчины с его друзьями. Он, казалось, пребывал в конкретном замешательстве. Он спросил даму, сидящую справа от него, какого лешего этот предводитель гномов рванулся с дерева и поспешил прямо в скопище кровожадных орков и варгов совершенно один? Это казалось самоубийственным и совершенно глупым. Все в этой группе согласились.
Естественно, я не могла это так оставить. До меня дошло, что так много людей здесь, смотрящих «Хоббита» в первый раз, не имеют в уме связи со скандинавской мифологией. Хотя большая часть фильма может быть легко воспринята без знаний определенных тем или понимания средневековой истории, есть несколько ключевых элементов, которым следовало бы отложиться в зрительской голове.
Сцена, где Торин противостоит Азогу в лесу – один из таких моментов. Для кого-либо, не сведущего в тонкостях Северного воинского кодекса, эти действия действительно могут показаться бессмысленными. Если вы хорошо осведомлены в культуре викингов, все равно вы увидите некий символизм этой сцены во всей его убедительной красоте.
Потому что Торин не действовал бездумно, или собираясь покончить со своим мрачным существованием. Совсем напротив. Он среагировал, как среагировал бы гордый, бесстрашный предводитель. Открыто противостоять ужаснейшему врагу – наидостойнейшая вещь, которую может сделать мужчина.
Азог убил его деда, Трора, в битве при Азанулбизаре, и из-за него его отец Траин потерпел полный эмоциональный крах. Фактически, его отец после этого бесследно исчез, вынудив молодого воина принять тяжкую ношу предводителя прежде времени.
Толкиен взял имя Торина Дубощита из двух скандинавских саг. Он упоминается как отважный гном в «Прорицании вёльвы» и в «Младшей Эдде». Вообще все гномские имена происходят из этих источников. Толкиен хотел, чтобы они олицетворяли характер отважных воинов-викингов древности.
В Северном воинском обществе храбрость и честь в бою первостепенны. Они верили, что благодаря отваге на поле боя ты можешь получить бессмертие – благодаря памяти в поэзии скальдов, а также, потому что ты можешь обрести желанное место на небесах воинов – Вальхалле. Только те, кто погибли в битве, могут быть препровождены в эти священные залы свирепыми воинственными девами-валькириями.
Более того, только бесстрашный и смелый предводитель стоил того, чтобы за ним шли. В мире, где жестокость и неизвестность таится за каждым углом, только неустрашимый может рассчитывать на то, чтобы уцелеть. Если бы Торин Дубощит не сошел с того дерева и не встретил лицом к лицу своего смертельного врага Азога так отважно, он бы безвозвратно упал в глазах своих последователей. Он бы не смог больше называть себя их предводителем.
Питер Джексон блестяще продемонстрировал толкиновский отсыл к Северному обществу в этой сцене. В то время как Торин испепелял взглядом злобного Азога, он знал, что у него нет выбора кроме того, чтобы встретиться с ним в поединке один на один. Остаться в укрытии в относительной безопасности за огненной завесой, обеспеченной Гэндальфом, было бы невыносимой участью для такого благородного и гордого воина. Он бы опозорил имя своего рода навсегда.
Торин, сын Траина, сына Трора, не допустил бы такого позора. Он показал свою несокрушимую отвагу на этой отвесной скале и доказал, что достоин стойкой веры в себя своего народа. Король по имени и король по личности.

@темы: Торин, Азог, "Хоббит: Нежданное путешествие", вопросы и обсуждения

---

[Ianthinus]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Найдено на просторах, ржу и плачу

[aelin-uial]

04.01.2013 в 17:21

Пишет  Lajta:

Редко меня вдохновение кусает, но метко)

По мотивам обсуждения вот здесь: logovojuni.diary.ru/p184186441.htm

Песня ветеранов Эребора

читать тем, кого ещё не задолбала хоббитомания)

По полю орки грохотали -
И гномы шли в последний бой,
А где-то с лося Трандуила
Роняли книзу головой

Просторы пламенем объяты -
Дракон недавно пролетал.
А жить так хочется, ребята,
Да только, видно, час настал

Найдут в пыли, залитых кровью,
Не сдержит вздоха кинозал
Воткнут мечи у изголовья…
В бою герой любимый пал.

И скорбью Интернет взорвётся -
Для тех, кто до сих пор не знал:
Король ваш больше не вернётся
Ведь так Профессор написал

В углу фанатка зарыдает
Слезу рукой смахнет фанат,
А Торин, к счастью, не узнает
Про эротический фанарт.

Закончен фильм и свет включили
Спасибо всем, кто с нами был
О, Бильбо, Торин, Фили, Кили,
И на олене Трандуил.

@темы: стихи, юмор, фанфикшен, джен, "Хоббит: Нежданное путешествие"

---

Флудилка

[aelin-uial]

Этот пост - для новых ПЧ, приходящих в сообщество. Здесь вы можете знакомиться, общаться, рассказывать о себе и вообще всячески привлекать к себе внимание)) Пост будет периодически подниматься. Велкам!

@темы: организационное, реаловое

---

Друзья сообщества

[aelin-uial]

@темы: фанфикшен, "Хоббит: Нежданное путешествие", "Хоббит"

---

[Келед-Зарам]

С утра порадовало особенно, так что спешу поделиться с сообщниками)

@темы: Бильбо, гномы, юмор, видео и клипы, "Хоббит: Нежданное путешествие"

---

Песня гномов

[Лунита]

Песня гномов на разных языках - русский, итальянский, немецкий, испанский, французский.
Иностранные языки начинаются с 1:45
Мне больше всего понравилось на немецком

@темы: кадры из фильмов, саундтреки, видео и клипы, "Хоббит: Нежданное путешествие"

---

Знакомство :)

[Лунита]

Появление Кили и Фили. Гифки

@темы: кадры из фильмов, Бильбо, Кили, Фили, "Хоббит: Нежданное путешествие", персонажи

---

Дневник режиссера на русском

[Лунита]

Нашла вот переведенный дневник съемок - тут 9 частей, голос иногда гнусавый, но терпимо

часть 1
часть 2
часть 3
часть 4
часть 5
часть 6
часть 7
часть 8
часть 9

@темы: видео и клипы, "Хоббит: Нежданное путешествие"

---

[Papa-demon]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Арты от TatharielCreations

[Агага]

читай дальше

Bofur by *TatharielCreations on deviantART

Thranduil by *TatharielCreations on deviantART

Haldir - Marchwarden of Lorien by *TatharielCreations on deviantART

@темы: картинки, Трандуил, гномы, фанарт, эльфы, Бофур, "Хоббит: Нежданное путешествие", персонажи, "Властелин колец"

---

Вариации на тему Хоббита

[Агага]

Хорошо играет мужик. Однакож во втором видео его понесло надолго. И от его взглядов становится страшновато.

@темы: саундтреки, видео и клипы, "Хоббит: Нежданное путешествие"

---

"Властелин колец" в стиле барокко

[agua-tofana]

Итальянский художник Donato Giancola рисует в стиле мастеров Возрождения картины о Средиземье. Есть сюжеты из Сильмариллиона, ВК и Хоббита:



ссылка на пост в ЖЖ

@темы: картинки, гномы, хоббиты, фанарт, эльфы, персонажи, "Хоббит", "Властелин колец"

---

Генеалогическое древо рода Дурина

[Eldija]

первоначальный вариант

вариант из приложений к Властелину Колец

окончательный вариант

я его нашла на WLOTR Encyclopedia, от предыдущего ничем принципиально не отличается

Здесь есть замечания сына Профессора относительно изменений в генеалогии рода Дурина и вообще изменений истории гномов, произошедших в процессе написания Хоббита, Властелина Колец, Сильмариллиона и приложений к ним.

@темы: картинки, гномы, Торин, Кили, Глоин, Оин, Балин, Двалин, Фили, "Хоббит"

---

[~Москвичка~]

На данный момент есть всего две промо-фотографии к будущим фильмам. Будем надеяться, что скоро появятся новые )))

Промо-фото к фильму "Хоббит: Пустошь Смога"


Бильбо (Мартин Фриман)



Промо-фото к фильму "Хоббит: Туда и обратно"


Лучник Бард (Люк Эванс) и Леголас (Орландо Блум)

@темы: картинки, кадры из фильмов, Бильбо, Бард, фильмы, Леголас, "Хоббит"